忍

The broken shinobi, Myahausu, sit beside the lake. Calm, peaceful, reliving his worst nightmare..

Myahausu, help me! Help me!  
Myahausuは、私を助ける！私を助けて！

His forbidden love, Makuri the daughter of the prominent Takahashi family, was captured. Already a hated member of his small village for his love affair with Makuri, the shinobi Myahausu, was forced into hiding due to threats of being burned at the stake for the capturing and presumed murder of Makuri. Myahausu did not capture Makuri, and knows she cannot be dead. Her takers wanted something and he's going to find out if it's the last thing he does.

He thinks to himself, how could i have let them take her?! Why did they take her?!

*Rustling through the trees* Myahausu

Who dare tread this path!? 
誰がこの道を歩むあえて！？

 So you are THEE Myahausu... Not very impressive  
だから、汝はMyahausuです... 非常に印象的ではない

Who are you? What are you?!
あなたは誰ですか？あなたは何ですか？！

 It is but I! Your one true love Makuri   
それはですが、I]あなたの1本当の愛マクリ

You are not Makuri! You are nothing but a demon! Let her go!
あなたはマクリではありません！あなたは何が悪魔ではありません！彼女が行ってみよう！

 I just wanted a little kiss...
私はほんの少しのキスを望んでいた...

but you want to go the hard way! Prepare to meet your end maggot!
が、ハードな方法を行ってみたい！あなたの最後ウジを満たすために準備する！

Not until I find her! The real Makuri!
私は彼女を見つけることまで！本当のマクリ！

You'll never get through me you imbecile!
あなたは愚かな私を通り抜けることは決してないだろう！

Are you ready to give in you fool?!
あなたは騙すことで与えるために準備ができていますか？！

Never!
決して！

                      The young shinobi looses his grip in the heat of the moment and falls to the ground.

 No.... Makuri....
なし....マクリ....

You had your chance to go the easy way. Now your head becomes an ornament!
あなたは簡単な道を行くあなたのチャンスを持っていた。今すぐあなたの頭は飾りになります！

Makuri speaking: Myahausu darling... I know you can hear me. I have faith in you. Don't stop here!
Myahausu最愛の人...私はあなたは私を聞くことができます知っている。私はあなたの信仰を持っている。ここに停止しないでください！

Myahausu swiftly jumps to his feet catching the winged beast off guard.

You thought I was going to let you kill me?
私はあなたが私を殺すように思っていた？

Unhand my staff you heathen!
 あなたが異教徒私のスタッフをつかんだ手を放す！

Now i'll show you the wrath of a true shinobi!
今私はあなたに本当の忍の怒りを紹介します！

He thrusts his katana into the beast's kimono and she falls to the ground.

 Shinobi.... this is not the last of me... Beware; everywhere you go, everything you do, ever person you met, I will be there.
忍....これは私の最後ではない...注意してください。どこへ行っても、何をおこなったか、あなたが、私はそこになる会った今まで人を

She gradually fades away into the Earth.

Where are you you coward beast!? I will kill you right here!
あなたは臆病者の獣はどこにあります？私は右ここにあなたを殺すでしょう！

He stands awaiting the beast's return, but she never comes back to face him. He is anxious, but it subsides as the sun sets.

The shinobi eats his fish and prepares himself for sleep... He rests tonight, but nothing will stop his search for his beloved Makuri...